製品特長

お取り扱いについて

本製品は安全に配慮して製造していますが、誤った使い方をすると人的事故や物的損害を引き起こす原因となり、大変危険です。
ご使用の前には「取り扱い上の注意」を必ずお読みになり、記載事項を守って安全に正しくご使用ください。

塗装前の
確認

1. 表示の用途以外に使用しないでください。
ログハウス、雨戸、羽目板、板壁などの未塗装木部、
ラティス、トレリス、プランターなど未塗装のガーデン用木製品。
※スギ、ヒノキなど浸透しやすい木材に適しています。
※ハードウッドなど浸透しにくい木材には適しません。
※絶えず水がかかったり、水に浸かるところやいつも湿っているところ、ウッドデッキなど頻繁に歩行する床面には適しません。
2. 塗装方法に記載の注意事項もよく読んでから使用してください。
3. 塗布量が少ないと耐候性など十分な性能が発揮できないので、
標準塗り面積を目安に塗装してください。
4. 塗装時及び乾燥するまでの間、降雨が予想される場合や、
気温5℃以下または湿度85％以上になることが予想される場合は塗らないでください。
5. ウッドエイドボロンテックはシリコーンの耐候性により木材の劣化を緩和しますが、紫外線遮蔽機能は有しておらず、屋外の外壁など常に太陽光に曝される場所では紫外線による木材自体の色褪せは防げません。紫外線遮蔽効果が必要な場合は、同シリーズ製品「ウッドエイドカラーＡ」または「ウッドエイドナチュレ」のご使用をおすすめします。

塗装前の
準備

素地・下地準備

1. 素地調整は十分に行ってください。
2. 素地の乾燥は十分に行ってください。部分的に湿っていると塗りむらになることがあります。
3. 下地の吸い込みの度合いによって仕上がりの状態や、乾燥性が大きく左右されますので、予め目立たない部分で必ず試し塗りをして、浸透性・下地への影響を確かめてから塗装してください。

塗装方法

屋内や軒下など、
雨・水に殆ど曝されない場所

①

塗る面のゴミ・ホコリ･泥･カビ･苔･藻などを十分に取り除きます｡汚れがひどく落としにくい場合はデッキブラシなどで水洗いし､よく乾かします｡

※他の塗料が塗装されている場合は塗れません。旧塗膜を十分に取り除いてから塗装してください。
※よく乾燥した木材をご使用ください。（18％以下推奨）
※ハードウッドなど浸透しにくい木材には適しません。

②

ヤニの多い箇所はあらかじめラッカーうすめ液でヤニをふきとっておきます。

③

目の粗い木はサンドペーパー（＃180〜＃240）を軽くかけてから塗装します。

④

本品が付着して困るところは、あらかじめマスキングテープなどで覆っておきます。

※床にこぼれると滑りやすくなりますのでしっかりと養生してください。
※不用意にこぼしたり、散布した場合、水生生物や植物に深刻な被害をもたらす場合がありますので、しっかり養生し、周囲の環境を十分に整えてください。

⑤

ふたを開ける前に容器を逆さにしてよく振り動かして塗料を均一にし、必要量を口の広い容器に移します。

※使用中も時々かき混ぜてください。

⑥

薄めずそのまま塗装してください。広い平面の場合はコテバケを使用すると早くきれいに塗ることができます。

＜標準使用量＞	0.15kg/㎡
＜塗り回数目安＞	２回
＜塗り面積＞	7㎡/kg

※初期の撥水が弱い場合がありますが、時間とともに本来の性能を発揮していきます。
※ローラー、スプレーなどはムラになりやすく仕上がりが悪くなるので避けてください。

⑦

塗り重ねる場合は、乾燥する前に塗り重ねます。マスキングテープは塗料が手につかなくなったら剥がします。
（塗り重ね乾燥時間：30分〜1時間　※気温20℃の場合）

※塗り重ね乾燥時間を過ぎると塗り難くなるため十分に注意してください。

屋外の外壁など常に雨・水に曝される場所

⑧

上述の塗装方法①～⑦までを行った後、必ず完全乾燥後（乾燥時間24時間以上推奨）に、別売りのWA-Fを塗布してください。
（標準使用量：0.075kg/㎡・13㎡/kg）

※ウッドエイドボロンテックの浸透が不十分な場合や、塗装後の乾燥が不十分な場合、WA-F塗装後に白化する場合がありますので、必ず目立たない部分で試し塗りをしてください。

塗装後の
注意点

●仕上がりの注意点
1. 1. ウッドエイドボロンテックの浸透が不十分な場合や塗装後の乾燥が不十分な場合、ＷＡ-Ｆ塗装後に白化する場合がありますので、必ず試し塗りをしてください。
2. 2. 塗装後は６時間以上水がかからないように養生してください。
3. 3. 木肌が滑らかでも１回目の塗装が十分乾燥した後、塗装表面にザラツキが生じた場合はサンドペーパー（＃320程度）を軽く当ててから２回目を塗ると滑らかに仕上がります。
4. 4. 塗り面積・乾燥時間などは、素材・塗り方・気象条件等により多少異なります。
●用具の手入れ方法
1. 1. 使用した用具は乾かないうちに、新聞紙かボロ布でできるだけ塗料を拭き取り、水か湯で洗ってください。
●塗装後の注意点
1. 1. 塗装後は、手洗い及びうがいを十分に行ってください。
2. 2. 容器は塗料を使い切ってから捨ててください。
3. 3. やむを得ず塗料を捨てるときは、水性塗料用固化剤で固化するか、新聞紙などに塗り広げ、乾かしてから一般ゴミとして処分してください。
4. 4. ウッドデッキなど頻繁に歩行する床面には使用しないでください。万が一、床面にこぼしたり塗った場合は、雨などで濡れているときや、靴下のまま歩いたとき、または履物の種類によっては歩行の際に滑り易くなりますので十分に注意してください。また、靴下などで頻繁に出入りすると、シリコーン成分が移行し、未塗装面まで滑りやすくなってしまうことがありますので、塗装面は専用の履物を使用してください。
5. 5. ウッドエイドボロンテック及びＷＡ-ＦはＤＯＴの溶脱を完全に防ぐものではありません。

塗装後の
メンテナンス

ウッドエイドボロンテックは、撥水性が低下して水をはじかなくなってきたら塗り替え時期です。日光が当たる南面か日陰の北面か、雨の直接かかるところかどうか等、塗装した箇所の条件により劣化の程度が大きく変わります。

●塗り替え時期の目安

保管方法

● 直射日光を避け涼しく乾燥した場所に貯蔵、施錠して保管してください。
● 凝固するのを避けるため0℃以下で保管しないでください。
● 残った塗料は、必ずフタをし、幼児の手の届かないところに保管し、子供が誤食・誤飲・いたずらをしないよう注意してください。

1. 食器など直接食べ物が触れるところやテーブルなど
長時間皮膚が触れるところには塗らないでください。
2. 病人、妊婦、乳幼児、薬剤によってアレルギー症状やかぶれ等をおこしやすい方、特異体質の方がいる場所では取り扱わないでください。
3. 犬小屋や鳥カゴ、その他ペットなどが舐めたり、
かじったりするような木部には塗らないでください。
4. 塗料が金魚や鯉などの魚類がいる池に入らないよう、
また、草木などの植物にかからないよう注意してください。
5. 塗料が河川、池、下水道に入らないよう注意してください。
6. 塗料がすでに塗られている面や化粧合板には塗れません。
7. 塗料がついても支障がない服装で作業をしてください｡
8. 塗装中、乾燥中とも換気をよくしてください。

● 目に入った場合には､直ちに多量の水で15分以上洗い､できるだけ早く医師の診察を受けてください｡
● 誤って飲み込んだ場合には､直ちに口をすすぎ、できるだけ早く医師の診察を受けてください｡
● 蒸気、ガスなどを吸い込んで気分が悪くなった場合には、空気の清浄な場所で安静にし、必要に応じて医師の診察を受けてください。
● 皮膚に付着した場合には、多量の石鹸水で洗い落とし、痛み又は外観に変化のあるときは、医師の診察を受けてください。

塗装仕様

ウッドエイドボロンテックは塗装される環境によって塗装仕様が異なりますので、必ず予め次の標準塗装仕様及び塗装方法をご確認ください。

●標準塗装仕様　（屋内や軒下など、雨・水に殆ど曝されない場所）

塗装する木材	スギ、ヒノキなど浸透しやすい木材
標準使用量	0.15kg/㎡
塗り回数目安	2回
塗装方法	ハケ塗り、浸漬
塗装間隔	30分〜1時間（気温20℃の場合）
木材含水率	18％以下
素地調整	汚れや埃を取り除き、ヤニや油分はペイントシンナーで拭き取り良く乾かす。表面が荒れているときはサンドペーパー（＃180〜＃240）をかけて平らにする。

標準塗装仕様　（屋外の外壁など常に雨・水に曝される場所）

塗装する木材	スギ、ヒノキなど浸透しやすい木材
標準使用量	0.15kg/㎡
塗り回数目安	2回
塗装方法	ハケ塗り、浸漬
塗装間隔	30分〜1時間（気温20℃の場合）
木材含水率	18％以下
素地調整	汚れや埃を取り除き、ヤニや油分はペイントシンナーで拭き取り良く乾かす。表面が荒れているときはサンドペーパー（＃180〜＃240）をかけて平らにする。
WA-F塗装（重要）	ウッドエイドボロンテック塗布後、必ず完全乾燥後（乾燥時間24時間以上推奨）に、別売りのWA-Fを塗布してください。（標準塗布量：0.075kg/㎡）

※ハードウッドなど浸透しにくい木材には適しません。
※塗り重ね乾燥時間を過ぎると、塗り難くなるため十分に注意してください。※塗装条件により、初期の撥水が弱い場合がありますが、時間とともに本来の性能を発揮していきます。
※ウッドエイドボロンテックは着色塗料ではなく、紫外線遮蔽機能も有しておりません。着色や紫外線遮蔽機能が必要な場合は同シリーズ製品である「ウッドエイドカラーＡ」をご使用ください。
※ウッドエイドボロンテックは完全防水ではないため、長時間水に浸される環境下では少しずつ水が浸み込んでいく場合がありますが、晴れたあと乾燥し、また撥水します。※WA-Fは溶脱防止剤です。

商品名	ウッドエイドボロンテック	品　名	合成樹脂塗料（水系）
色　名	透明（外観：乳白色）	成　分	合成樹脂（シリコーンゴム）、八ホウ酸二ナトリウム四水和物、防カビ剤、水
塗り面積	27㎡/4kg、107㎡/16kg
用　途	ログハウス、雨戸、羽目板、板壁などの未塗装木部。ラティス、トレリス、プランターなど未塗装のガーデン用木製品。 ※スギ、ヒノキなど浸透しやすい木材に適しています。 ※ハードウッドなど浸透しにくい木材には適しません。 ※絶えず水がかかったり、水に浸かるところやいつも湿っているところ、ウッドデッキなど頻繁に歩行する床面には適しません。